французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Национальный день бабушек во Франции

Праздник бабушек во Франции

Автор: Natalia, 24 Фев 2013, Рубрика: Праздники франции

La fête des grands-mères en France

La fête des grands-mère n’est pas  ancienne , elle date des années 80. C’est la marque de café «Grand-mère» qui l’a créée.  On célèbre la fête des mamies  chaque premier dimanche de mars.  C’est une fête d’origine commerciale, mais malgré cela, c’est une bonne occasion de dire aux grands-mères  combien on les aime.

La popularité de la fête des aïeuls  grandit bien les dernières année, ainsi aujourd’hui elle est mentionnée dans le calendrier français.  Elle est célébrée de même que la fête des mères et la fête des pères.

Les mamies d’aujourd’hui n’ont rien à voir avec les mamies d’avant. Elles sont modernes, actives, dynamiques. Elles font du shopping, du sport, vont au musée, théâtre. Elles prennent du temps pour bien vivre, pour voyager. Parmi elles il y a mêmes parfois des pros de l’internet.

On ne peut pas se passer de remèdes des nos grands-mères, de leurs recettes, de leurs petites astuces et plein d’autres bonnes idées qu’elles seules connaissent.

La grand-mère c’est le bonheur familial, la sagesse , l’héritage de la tradition.

En France il y a plus de 7 millions de mamies.  Les deux tiers d’entre elles passent presque tout leur temps libre avec leurs petis-enfants.  Elles, les piliers de la famille, soutiennent et aident beaucoup les mamans qui travaillent.

Les grands-mères françaises ont  en moyenne 65 ans et 4 petits-enfants. 10 % d’entre elles sont déjà arrière grands-mères.

Dans chaque famille mamie occupe une place particulière, car elles contribuent bien  à transmettre les traditions familiales , à renforcer la famille et les liens entre générations.

 Праздник бабушек во Франции

Праздник бабушек появился не так давно, он датируется восьмидесятыми годами. Марка кофе «Гран-мэр» , что в переводе означает «бабушка» создала этот праздник. Праздник  бабушек отмечают  каждое первое воскресенье марта. Этот праздник коммерческого происхождения, но несмотря на это, это замечательна возможность сказать бабушкам  как мы  их любим.

 Открытка

Популярность праздника бабушек  значительно выросло в   последние годы, таким  образом этот праздник записан во французский календарь. Его отмечают также как и другие семейные праздники — как День матери и День отцов.

Нынешние бабушки не имеют ничего общего с  бабушками прошлого столетия. Они современные, активные, динамичные. Они любят шопинг, занимаются спортом, ходят в музей, театр. Они наслаждаются жизнью и путешествиями. Среди них есть даже иногда умелые пользователи Интернета.

Мы не можем обойтись без средств наших  бабушек, без их рецептов, их маленьких хитростей и без множество хороших идей, которых  знают только они.

Бабушка это — семейное счастье, мудрость, наследие традиций.

Во Франции более 7 млн бабушек. Две трети из них проводят почти весь свой досуг с их внуками. Они, опоры семьи, поддерживают и помогают много мамам, которые работают.

Французским  бабушкам в среднем 65 лет и имеют 4 внука. 10 % из них уже прабабушки.

В каждой семье бабушка занимает особенное место, так как они способствуют тому, чтобы передать семейные традиции, усилить семью и связи между поколениями.

поздравления и пожелания в стихах

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (14 votes cast)
Праздник бабушек во Франции, 10.0 out of 10 based on 14 ratings

Ваш отзыв