французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. На курорте, диалог с переводом

На курорте, диалог

Автор: Natalia, 22 Окт 2012, Рубрика: Диалоги на французском

Dans une station balnéaire

Valérie : Sophie, tu as pris ton maillot de bain ?

Софи, ты взяла твой купальник?

Sophie : Oui, maman !

Да, мама!

Valérie : Il y a bien une piscine pour les enfants ?

Есть действительно бассейн для детей?

Bertrand : Oui, regarde, elle est là-bas.

Да, посмотри, он там.

Valérie : Le club organise bien des cours de natation, non?

Клуб действительно дает уроки плавания?

Bertrand : Mais oui, j’ai vu l’annonce dans l’hôtel !

Да, я видел объявление в отеле!

Valérie : Tu es sûr que Sophie veut apprendre à nager?

Ты уверен что Софии хочет научиться  плавать?

Sophie : Maman, mais oui ! Je veux apprendre à nager!

Мама, да конечно! Я хочу научиться плавать!

Vocabulaire

  • une station balnéaire курорт
  • nager, faire  la natation плавать, заниматься плаванием
  • aller à la plage, à la piscine идти на пляж, в бассейн
  • un moniteur de natation тренер по плаванию
  • un maillot de bain купальник
  • une bouée спасательный круг; якорь спасения
  • une planche à voile сёрфинг
  • les vagues sur la mer волны на море

Рейтинг 4,7 на основе 17 голосов

Ваш отзыв