Что такое глагол?
Глагол — это подвижный, деятельный и энергичный персонаж языка, и не только французского. Благодаря ему язык живет и меняется. Он создает динамику, действо, а стало быть — движение. Попробуйте представить себе язык без глагола! Нечто статичное, неподвижное и застойное — просто ужас какой-то! А глагол вносит в язык жизнь.
Глагол — часть речи, которая обозначает действие. В неопределенной форме или инфинитиве он отвечает на вопрос «что делать?» (несовершенный вид) и «что сделать?» (совершенный вид) и заканчивается на -ть, -ти и -чь.
Прежде всего, основные глаголы выполняют функции одного из главных членов предложения — сказуемого (вторым, если помните, является подлежащее). Сказуемое, соответственно, отвечает на вопрос «что делает/делал/сделал/будет делать?» и т. д. и т. п.
Сколько наклонений глагола существует?
Во французском их четыре. Это Indicatif (изъявительное), Impératif (повелительное), Subjonctif (сослагательное) и Conditionnel (условное). Кроме того, существуют два залога — действительный и страдательный, а вдобавок есть еще причастие, герундив, деепричастие и инфинитив, причем простой и совершенный.
Список наиболее распространенных глаголов французского языка с переводом.
| 1er groupe 1 группа | 2ième groupe 2 группа | 3ième groupe 3 группа
|
| 1. Trouver найти 2. Donner давать 3. Parler говорить 4. Aimer любить 5. Passer проходить, проводить 6. Demander спрашивать 7. Sembler казаться 8. Laisser оставлять 9. Rester оставаться 10. Penser думать 11. Regarder смотреть 12. Arriver прибывать 13. Chercher искать 14. Porter нести 15. Entrer входить 16. Appeler называть, звонить 17. Tomber падать 18. Commencer начинать 19. Montrer показывать 20. Monter подниматься 21. Arrêter перестать 22. Jeter бросать 23. Lever поднимать 24. Écouter слушать 25. Continuer продолжать 26. Ajouter добавлять 27. Jouer играть 28. Marcher ходить 29. Garder хранить, беречь 30. Manquer отсутствовать, не прийти; недоставать, не хватать 31. Se retrouver встречаться, видеться nous nous retrouverons à la gare 32. Rappeler перезвонить 33. Quitter уезжать из…; уходить 34. Tourner поворачивать 35. Crier кричать 36. Songer думать 37. Présenter представлять 38. Exister существовать 39. Envoyer отправлять 40. Expliquer объяснять 41. Manger есть
| 42. Finir заканчивать 43. Agir действовать 44. Choisir выбирать 45. Maigrir худеть 46. Grossir полнеть 47. Rougir краснеть 48. Applaudir хлопать 49. Élargir расширять 50. Bâtir сторить 51. Réfléchir думать 52. Atterrir приземляться 53. S’enrichir обогащаться, богатеть 54. Nourrir кормить 55. Punir наказывать 56. Guérir лечить 57. Établir устанавливать 58. Pâlir бледнеть 59. Obéir слушаться 60. Mûrir зреть, созревать 61. Remplir заполнять 62. Réunir собирать; созывать 63. Trahir предать 64. Réussir преуспеть 65. Vieillir стареть 66. Surgir показываться, внезапно появляться 67. Subir терпеть 68. Définir определять, давать определение ·
| 69. Être быть 70. Avoir иметь 71. Faire делать 72. Dire сказать 73. Pouvoir мочь 74. Aller идти 75. Voir видеть 76. Savoir знать, уметь 77. Vouloir хотеть 78. Venir приходить 79. Falloir надлежать, долженствовать, следовать, быть нужным, требоваться 80. Devoir быть должным, задолжать 81. Croire считать, полагать 82. Prendre брать 83. Mettre класть, надевать 84. Tenir держать 85. Entendre слышать 86. Répondre отвечать 87. Rendre возвращать 88. Connaître знать 89. Paraître казаться 90. Sentir чувствовать 91. Attendre ждать 92. Vivre жить 93. Comprendre понимать 94. Devenir стать 95. Retenir запомнить 96. Écrire писать 97. Reprendre возобновить 98. Suivre следовать, брать(уроки) 99. Partir уезжать 100. Mourir умирать 101. Ouvrir открывать 102. Lire читать 103. Servir подавать, годиться 104. Recevoir получать 105. Perdre терять 106. Sourire улыбаться 107. Apercevoir заметить 108. Reconnaître признать 109. Descendre спускаться 110. Courir бежать 111. Permettre позволять 112. Offrir предлагать 113. Apprendre учить 114. Souffrir страдать 115. Joindre добраться ; встретиться, связаться (по почте, по телефону)
|