французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Интересное и полезное 4

Интересное и полезное

Как закончить рассказ

Автор: Natalia,

03 Окт 2015

Fermer un récit

Fin tragique et sans espoir

Comment arrêter la succession d’événements qui constitue le récit? Comment clore une histoire en échappant à la facilité et aux poncifs du genre?

Organiser un récit

Автор: Natalia,

23 Сен 2015

Organiser un récit

Raconter une histoire, c’est informer graduellement son lecteur, l’intéresser et l’intriguer pour qu’il continue la lecture, le faire participer à l’action et à la réflexion.

Как рассказать текст

Автор: Natalia,

15 Сен 2015

Donner les premières indications de lieu et de temps

Les lieux. Où l’histoire commence-t-elle ? Dans quel pays, quelle ville, quel village ?

Тема «Кружева и глиняная посуда в Нормандии»

Автор: Natalia,

09 Сен 2015

Les dentelles

La Normandie est un pays de tradition dentellière.

Временные указатели

Автор: Natalia,

07 Авг 2015

Les indicateurs de temps

Временные указатели

Voici une sélection d’expressions qui vous permettront de bien marquer les repères chronologiques dans vos comptes rendus.

Фразеологизмы «Pauvreté, richesse»

Автор: Natalia,

24 Июл 2015

Pauvreté, misère

être sans le sou / ne pas avoir le sou
~ sans argent y кого-л. нет денег/ [y кого л ] (нет) ни копейки; ни гроша (за душой)

Фразеологизмы «Человек и деньги»

Автор: Natalia,

13 Июл 2015

L’homme et l’économie

Dettes; payement !
devoir à Dieu et au diable ( vieilli)

Архитектура Нормандии

Автор: Natalia,

06 Июл 2015

Les édifices romans

La Normandie est l’une des terres d’élection de l’art roman.

Фразеологизмы «Человек в его передвижениях»

Автор: Natalia,

23 Июн 2015

L’homme et les déplacements

Immobilité, attente
ne remuer ni pied ni patte

Как составить синтез нескольких текстов

Автор: Natalia,

16 Июн 2015

Rédiger une synthèse de documents en quatre étapes

Vous avez le même temps pour rédiger votre synthèse que pour un simple compte rendu.

Фразеологизмы «Волнение, гнев, страх»

Автор: Natalia,

02 Июн 2015

Affolement; colère

  • être dans tous ses états
    ~ affolé волноваться, беспокоиться, нервничать

Normandie Нормандия

Автор: Natalia,

30 мая 2015

Normandie

Camembert, livarot, pont-l’évêque…

1 2 3 4 5 6 7 22