французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Топик «Мой любимый автор: Ги де Мопассан»

Топик «Мой любимый автор»

Автор: Natalia, 21 Сен 2013, Рубрика: Топики (темы) по французскому языку

Мой любимый автор

  • fournir поставлять, предоставлять
  • courant (m) поток, течение
  • provenir происходить
  • surveillance (f) наблюдение, присмотр
  • maudire проклинать
  • faute (f)  d’argent за отсутствием денег
  • à la suite de в связи с
  • labeur m) excessif чрезмерный тяжелый труд
  • maladie (f) mentale психическое заболевание
  • convinction (f) убеждение
  • éprouver un  mépris profond испытывать глубокое презрение
  • hypocrite лицемерный
  • lâche подлый, презренный
  • candide искренний
  • Boule de suif Пышка
  • frapper поражать, изумлять
  • perfection (f) совершенство
  • testament (m) завещание

Mon auteur préféré: Guy de Maupassant

maupassant

La littérature française est l’une des plus anciennes et des plus riches en Europe occidentale.

Depuis le Moyen Age, au cours de ses étapes succes­sives, elle nous a fourni des chefs-d’oeuvres dans tous les genres et courants littéraires.

J’aime beaucoup l’oeuvre de Guy de Maupassant et je voudrais parler de ce grand écrivain. Il provient d’une famille noble, ruinée. Son père et sa mère se sont séparés lors­que le futur écrivain entrait dans sa treizième année. Sa mère avait été amie d’enfance de Flaubert. Le grand roman­cier est devenu le maître de Maupassant en littérature. C’est lui qui l’a initié à l’art réaliste qui lui a appris à travailler son style. Après avoir suivi des études au lycée de Rouen sous la surveillance de Flaubert, Maupassant fait comme soldat la guerre franco-prussienne qu’il maudit.

La guerre terminée, faute d’argent pour poursuivre ses études, le jeune homme devient fonctionnaire d’Etat au Mi­nistère de la Marine, puis à celui de l’instruction publique. A cette époque il fait son apprentissage littéraire chez Flau­bert et se rapproche du groupe des jeunes écrivains.

Au début des années 80 Maupassant se lie d’amitié avec Tourguéniev, qui le mène au courant de la littérature réaliste en Russie.

Presque toutes les oeuvres de Maupassant (à savoir 6 ro­mans, 18 récueils de nouvelles, trois livres de voyages) fu­rent écrites et publiées dans les années 80. En 1891, à la suite de son labeur excessif, il est atteint d’une grave ma­ladie mentale et passe les deux dernières années de sa vie dans une maison de santé à Paris et meurt le 6 juillet 1893.

Les convictions de Maupassant se sont formées dans les années 70, époque de la réaction bourgeoise et de la crise idéoligique du système républicain bourgeois. Maupassant éprouvait un mépris profond envers la société bourgeoise hypocrite et lâche.

Le manque d’intelligence, la stupidité du bourgeois est un des thèmes les plus répandus dans ses oeuvres. Mais en même temps l’écrivain cherche et trouve parmi les hommes l’humanisme, la grandeur d’âme, la santé morale, l’amour candide, les traits les plus nobles; ils les trouve surtout chez les représentants du peuple.

Parmi les nouvelles les plus connues il faut citer « Boule  de suif », « Le père Milon », « La mère Sauvage », «  Deux amis », qui parlent de la guerre franco-prussienne.

La nouvelle qui m’a frappé c’est «La cidre de lune». Ici j’ai senti la perfection de la langue de Maupassant. Il a su créer un tableai

Dans nombre de ses nouvelles il recherche les traits nobles et élevés de la nature humaine («Le testament», «L’enfant», «Une veuve»). Il a écrit des romans «Une vie», «Mont-Qriol». «Pierre et Jean». «Fort comme la mort» etc.

 Ги де Мопассана, мой любимы автор

Французская литература является одной  из самых древних и богатых в Западной Европе.

Со времен средневековья каждый литературный период оставил  нам шедевров во всех жанрах и литературных движений.

Я очень люблю произведения  Ги де Мопассана и я хочу поговорить об этом великом писателе. Он родом  из благородной семьи, которая разрушилась. Его отец и мать развелись, когда  будущему писателю должно было исполнится тринадцать. Его мать была другом детства Флобера . Великий  романист стал наставником литературы для Мопассана. Именно он посвятил его в реалистическое искусство и научил его работать над своим стилем. По окончанию  школы в Руане под руководством Флобера, Мопассан участвует как солдат в  франко-прусской войне, которую он проклинает.

После войны, из-за отсутствия денег для продолжения  учебы , молодой человек становится государственным чиновником в Министерстве военно-морского флота , и затем народного образования. В то время он изучал литературу у Флобера и входит в группу молодых писателей .

В начале 80-х Мопассан подружился с  Тургеневым, который знакомит  его с течением  русской реалистической литературы.

Почти все произведения Мопассана (т.е. 6  романов, 18 сборников рассказов , три книги путешествий ) были  написаны и опубликованы в 80-х. В 1891 году , в результате чрезмерной работы , он страдает от серьезных психических заболеваний и проводит последние два  года своей жизни в доме престарелых в Париже и умер 6 июля 1893 .

Убеждения  Мопассана были сформированы в 70-х годах, в эпоху буржуазии и идеологического  кризиса буржуазной республиканской системы. Мопассан чувствовал глубокое презрение по отношению к  лицемерному  и трусливому  буржуазному  обществу.

Отсутствие интеллекта, буржуазная глупость является одной из самых распространенных тем в его произведениях. В то же время автор ищет и находит у людей гуманизм, великодушие, нравственное здоровье, искреннюю любовь, самые благородные черты, он видит  в основном у представителей народа.

Наиболее известные новеллы – это  «Пышка», «Дядюшка Мило», «Старуха Соваж», «Два приятеля», которые рассказывают о франко-прусской войне.

Новелла которая меня поразила это «Лунный свет». Читая ее я чувствовал все совершенство языка де Мопассана. Она сумел создать очень красивую романтическую картину.

Во многих своих новеллах он ищет  благородные и высокие черты человеческой природы ( «Завещание » , «Ребенок » « Вдова »). Он написал романы «Жизнь » , «Милый друг»,  «Монт-Ориль» ,  » Петр и Иоанн «. » Сильна, как смерть » и т.д. .

Рейтинг 4,7 на основе 19 голосов

Ваш отзыв