французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Предлоги: avant и devant

Предлоги: avant и devant

Автор: Valentina, 30 Авг 2012, Рубрика: Французские предлоги

AVANT» И «DEVANT» ~ ПЕРЕД

Не надо путать предлоги «avant» и «devant»!

«Avant» (антоним «après»), стоящий перед существительным, используется для выражения времени:

avant moi — до (раньше) меня; avant la leçon — перед уроком

Употребленный перед глаголом, он сопровождается с предлогом «de«: прежде чем сказать что-то; прежде чем уехать…

«Devant» (антоним «derrière») используется для обозначения:

места, пространства:

Elle est passée devant nous. Она прошла перед нами.

Marche droit devant moi. Иди прямо передо мной.

присутствия:

Ne le dites pas devant lui. Не говорите это при нем.

Рейтинг 4,7 на основе 27 голосов

Ваш отзыв