французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Написание наречий во французском языке

Орфографические особенности наречий

Автор: Natalia, 25 Мар 2014, Рубрика: Наречия

Наречие

Образование наречий на -ment. При образовании наречий на -ment имеют место следующие орфографические особенности.

Если прилагательное (причастие), от которого образовано наречие, оканчивается в мужском роде на гласную, то в наречиях е не пишется: poli (polie)—poliment; vrai (vraie) — vraiment; ingénu (ingénue) — ingénument. NB: gentiment (от gentil).

[^] ставится (вместо отсутствующего предполагаемого е) и следующих наречиях на û: assidûment, (in)congrûment, continûment у crûment, (in)dûment, fichûment, goulûment, nûment (можно и nuement) и в gaîment (можно gaiement и gaiment).

Наречия на -emment, -amment пишутся в зависимости от окончания (-ent, -ant) прилагательного или причастия, от которо­го они образованы: récent — récemment; obligeant — obligeamment, notant — notamment.

Примечание. Образованы от существительных: nuitamment (nuit), sciem­ment (science), confidemment (confidence).

К указанным орфографическим особенностям добавляется фонетическая — суффиксу -ment предшествует é (а не е muet); é перед -ment пишется:

  •   в наречиях, образованных от причастий глаголов I группы: assurément (assuré), censément (censé);
  •  в девяти наречиях, где окончание ж. р. прилагательных меняется на é: communément, confusément, diffusément, expressément, indivisément, obscurément, précisément, profondé­ment, profusément;
  • в семи наречиях, образованных от прилагательных одного окончания (в в обоих родах): aveuglément, commodément, conformément, énormément, immensément, intensément, uniformé­ment, a также в impunément (< impuni).

Примечание: forcément, aveuglément — наречия; forcement, aveuglement — имена существительные.

adverbe

Задание

Проставьте, где нужно, accent aigu в наречиях и объясните причину его постановки:

activement, aveuglement, séparement,  aisement, bonnement, énormement,  assurement, clairement, confusement, sûrement, commodement, délibérement, fermement, isolement,  également, diffusement,  communément,  conformement,  copieusement,  correctement.

 

 

Рейтинг 4,8 на основе 30 голосов

Ваш отзыв