французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Числительные. Количественные и порядковые, дробные числительные.

Числительные

Автор: Valentina, 05 Мар 2012, Рубрика: Числительные во французском

 Французские числительные, как и в русском можно подразделить на три группы:

    • количественные, которыми французы пользуются при счете чего-либо ( один, два, три…);
    • порядковые, указывающие на порядок при счете ( первый, второй…);
    • дробные, указывающие нам на часть от целого( одна седьмая, пять целых восемь сотых).

Количественные числительные

Les Adjectifs numéraux cardinaux

Произношение французских числительных

Количественные числительные, как нетрудно догадаться, указывают на кол-во предметов или лиц, отвечают на вопрос сколько.

Au magasin, j’ai acheté trois stylos.

В магазине я купила три ручки.

Combien de stylos tu as acheté au magasin?

Сколько ручек ты купил в магазине?

Combien-Сколько

Так же количественные числительные необходимы для обозначения страниц и глав в книгах, например: page numéro sept-страница номер семь; chapitre numéro trois-глава номер три.

Французские школьники для решения примеров тоже используют количественные числительные. Например: un et trois font quatre — 1+3=4; quatre moins trois font un — 4-3=1

Количественные числительные 

1- un

2- deux

3-trois

4-quatre

5-cinq

6-six

7-sept

8-huit

9-neuf

10-dix

11-onze

12- douze

13- treize

14-quatorze

15-quinze

16-seize

17-dix-sept

18- dix-huit

19- dix-neuf

20- vingt

21-vingt et un

22-vingt-deux

23-vingt-trois

30-trente

40- quarante

50- cinquante

60- soixante

70-soixante-dix

71- soixante-onze

72-soixante-douze

80-quatre-vingt

81- quatre-vingt-un

82-quatre-vingt-deux

90-quatre-vingt-dix

91-quatre-vingt-onze

92-quatre-vingt-douze

100-cent

101-cent un

200-deux cent

1000-mille

1000000-million

Количественные числительные бывают простыми и сложными. Простые числительные состоят из одной части( 1-16; 20,30,40,50,60,70). Сложные числительные состоят из двух и более частей. Все части сложного числительного соединяются чертой, например:

98-quatre-vingt-dix-huit

73-soixante-treize

 В последнее время в таких числительных, как 21, 31, 41, 51 черточка перестала ставится, поэтому остается просто: 21-vingt et un; 31-trente et un.

Можно заметить, что союз et в некоторых числительных употребляется, а в некоторых нет. От числа 80 и далее его не используют.

Количественные числительные заменяют определенный артикль, например: les lits- кровати, deux lits- две кровати; les fabriques- фабрики, quatre fabriques-четыре фабрики. Но, когда вы хотите сказать обе кровати или все фабрики артикль не исчезает, а остается: les deux lits- обе кровати; les quatre fabriques- все четыре фабрики. Некоторое время назад перед определенным артиклем( le, la, les) можно было услышать слово tous (все), но в современном или , как его еще называют, разговорном французском tous выпадает и остается просто: les deux lits- обе кровати.

Количественные числительные не изменяются, за исключением 20-vingt и 100-cent, но они тоже не всегда меняют свою форму, это зависит от того следует ли за ними другая часть числительного, например:

cent quatre-vingts roses- 180 роз,

huit cents vases- 800 ваз;

cent quatre-vingt-deux roses- 182 розы,

huit cent deux vases- 802 вазы.

Произношение количественных числительных.

La pronociation des Adjectifs numéraux cardinaux.

У числительного 7-sept, буква «р» не читается никогда.

Если после числительного 9-neuf следует имя существительное an( год) или heure( час), то буква «f» произносится как v.

У числительных 6-six и 10-dix последняя буква читается как «z», если после числительного следует имя существительное, начинающееся с гласной, в остальных случаях произносится как «s».

У числительных ( сложные и простые), заканчивающихся  на 6-six, 7-sept, 8-huit, последняя буква в датах не произносится.

У числительного 20-vingt буква «t» на конце не читается, за исключением того случая, когда после него следует другая часть сложного числительного, например: 120-cent vingt (не произноситс); 29-vingt-neuf(произносится).

Порядковые числительные

Les Adjectifs numéraux ordinaux

Порядковые числительные указывают нам на порядок при счете и отвечают на вопрос quel( le). В скобках женский род.

Mon ami a habité au troisième

étage. -Мой друг жил на четвертом этаже.( Первым этажом французы называют rez-de-chossé. Французский первый этаж соответствует русскому второму). A quel étage a habité ton ami?- На каком этаже жил твой друг?

Порядковые числительные образовываются благодаря прибавлению суффикса ième к количественному числительному.  

Порядковые числительные

un-unième ( редко используется, чаще premièr(e))

deux-deuxième, second(aire)

trois-troisième

quatre-quatrième

cinq-cinquième

six-sixième

sept-septième

huit-huitième

neuf-neuvième

dix-dixième

onze-onzième

douze-douzième

dix-sept — dix-septième

dix-huit — dix-huitième

vingt-vingtième

vingt et un- vingt unième

trente-trentième

quarante-quarantième

cinquante-cinquantième

soixante-soixantième

soixante-dix — soixante-dixième

В количественных числительных, на конце которых стоит буква «е», в порядковых числительных она исчезнет.

Но, в порядковом числительном cinq-cinquième, для правильного произношения добавится буква «u».

В русском языке, чтобы сказать дату( второе декабря) или же название короля ( Людовик Четырнадцатый) используют порядковые числительные, когда во французском языке для этих целей служат количественные числительные!!!

Дробные числительные

Les Fractions

Дробные числительные, так же как и в русском языке бывают двух видов: 

а) десятичные дроби (4,7; 5,3)

б) обыкновенные дроби (4/8;5/9)

Чтобы образовать обыкновенную дробь нужно числитель взять, как количественное числительное, а знаменатель, как порядковое, например если нам надо сказать «три седьмых», мы возьмем три, как «trois» и седьмых, как septième, получим trois septième.

Чтобы образовать десятичную дробь, мы будем использовать лишь количественные числительные, но произнося virgule, где должна стоять запятая. Например: 5,9- cinq, virgule, neuf.

Но, чтобы сказать половина, треть или же четверть существуют отдельные слова:

un demi — половина

un tiers-треть

un quart — четверть.

Рейтинг 4,9 на основе 11 голосов

Ваш отзыв